Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

(некоторое время)

  • 1 uzkavēties

    Latviešu-krievu vārdnīca > uzkavēties

  • 2 pamazgāt

    Latviešu-krievu vārdnīca > pamazgāt

  • 3 pēc kāda laika

    общ. спустя некоторое время, через некоторое время

    Latviešu-krievu vārdnīca > pēc kāda laika

  • 4 pabradāt

    I.
    1. потоптать  ( некоторое время; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pabradātопчу, \pabradātопчешь; пов. \pabradātопчи; прич. \pabradātоптанный, \pabradātоптан)
    2. помять  ( некоторое время; Грам. инф.: с. в.; Окончания: помну, помнёшь; прич. \pabradātтый, \pabradātт)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. paklaiņot; paklejot
    2. pamīdīt; pamīņāt
    3. paburzīt; pagumzīt; pamīcīt; pamīdīt; paņurcīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pabradāt

  • 5 paburzīt

    I.
    1. помять  ( некоторое время; Грам. инф.: с. в.; Окончания: помну, помнёшь; прич. \paburzītтый, \paburzītт)
    2. покомкать  ( некоторое время; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \paburzītю, \paburzītешь; прич. \paburzītнный, \paburzītн)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. pabradāt; pagumzīt; pamīcīt; pamīdīt; paņurcīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > paburzīt

  • 6 padrupināt

    I.
    1. подробить  ( некоторое время; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \padrupinātлю, \padrupinātишь; прич. \padrupinātленный, \padrupinātлён, \padrupinātлена, \padrupinātлено) sar.
    2. покрошить  ( некоторое время; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \padrupinātу, покрошишь; пов. \padrupinātи; прич. покрошенный, покрошен)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. padrumstalot; pasmalcināt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > padrupināt

  • 7 pagumzīt

    I.
    1. помять  ( некоторое время; Грам. инф.: с. в.; Окончания: помну, помнёшь; прич. \pagumzītтый, \pagumzītт)
    2. покомкать  ( некоторое время; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pagumzītю, \pagumzītешь; прич. \pagumzītнный, \pagumzītн)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. pabradāt; paburzīt; pamīcīt; pamīdīt; paņurcīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pagumzīt

  • 8 pakrimst

    I.
    1. погрызть  ( некоторое время; Грам. инф.: с. в.; Окончания: погрызу, погрызёшь; прош. погрыз, \pakrimstла, \pakrimstло; прич. \pakrimstенный, \pakrimstен)
    2. поглодать  ( некоторое время; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pakrimstжу, погложешь; пов. \pakrimstжи; прич. поглоданный, поглодан)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. pagrauzt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pakrimst

  • 9 pamizot

    I.
    1.  ( piem., kartupeļus; горох;) почистить  ( некоторое время; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pamizotщу, \pamizotстишь; прич. \pamizotщенный, \pamizotщен)
    2. sar. полупить  ( поколотить - некоторое время; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pamizotлю, полупишь; пов. \pamizotи; прич. полупленный, полуплен) прост.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. pasukāt; pavelēt
    II. darb.v. paberzt; palobīt; paspodrināt; patīrīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pamizot

  • 10 pamētāt

    I.
    1. побросать  ( некоторое время; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pamētātю, \pamētātешь)
    2. пошвырять  ( некоторое время; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pamētātю, \pamētātешь)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. pasvaidīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pamētāt

  • 11 pamīdīt

    I.
    1. помять  ( некоторое время; Грам. инф.: с. в.; Окончания: помну, помнёшь; прич. \pamīdītтый, \pamīdītт)
    2. потоптать  ( некоторое время; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pamīdītопчу, \pamīdītопчешь; пов. \pamīdītопчи; прич. \pamīdītоптанный, \pamīdītоптан)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. pabradāt; pamīņāt
    2. pabradāt; paburzīt; pagumzīt; pamīcīt; paņurcīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pamīdīt

  • 12 pastrīdēties

    I.
    1. поссориться  ( некоторое время; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pastrīdētiesрюсь, \pastrīdētiesришься; пов. \pastrīdētiesрься) sar.
    2. поспорить  ( некоторое время; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pastrīdētiesрю, \pastrīdētiesришь; пов. \pastrīdētiesрь)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. paķildoties; panaidoties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pastrīdēties

  • 13 pasvaidīt

    I.
    1. пошвырять  ( некоторое время; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pasvaidītю, \pasvaidītешь)
    2. побросать  ( некоторое время; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pasvaidītю, \pasvaidītешь)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. pamētāt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pasvaidīt

  • 14 paņurcīt

    I.
    1. покомкать  ( некоторое время; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \paņurcītю, \paņurcītешь; прич. \paņurcītнный, \paņurcītн)
    2. помять  ( некоторое время; Грам. инф.: с. в.; Окончания: помну, помнёшь; прич. \paņurcītтый, \paņurcītт)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. pabradāt; paburzīt; pagumzīt; pamīcīt; pamīdīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > paņurcīt

  • 15 papeldēt

    гл.
    общ. (kādu gabalu) проплыть (некоторое расстояние), (kādu gabalu)(zem kā) подплывать (подо что-л.), (kādu gabalu)(zem kā) подплыть (подо что-л.), (kādu laiku) поплавать (некоторое время)

    Latviešu-krievu vārdnīca > papeldēt

  • 16 patrenkt

    I.
    1.  ( kādu gabalu, kādu laiku;) v. погнать  ( некоторое расстояние некоторое время; Грам. инф.: с. в.; Окончания: погоню, погонишь; пов. погони; прош. \patrenktал, \patrenktала, \patrenktало; прич. погнанный, погнан)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. padzīt; patriekt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > patrenkt

  • 17 pasist

    I.
    1. поколотить  ( не-которое время; kādu laiku; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pasistлочу, \pasistлотишь; пов. \pasistлоти; прич. \pasistлоченный, \pasistлочен)
    2. побить  ( некоторое время; Грам. инф.: с. в.; Окончания: побью, побьёшь; пов. побей; прич. \pasistтый, \pasistт)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru подбить celtn.
    lv piesist  (no apakšas)
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv piesist no apakšas
    ru подбить
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. atrēzēt; izcelt; izsliet; paaugstināt; pacelt; pagriezt augšup; pasliet; uzcelt; uzņemt; uzraut
    2. pagrābt; pakampt; paķert; paņemt; pievākt
    3. piecelt; uzcelt; uzraut
    4. padauzīt; padauzīties; sist
    5. piesist
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pasist

  • 18 pabadināt

    Latviešu-krievu vārdnīca > pabadināt

  • 19 paburzīt

    гл.
    разг. помять, покомкать (некоторое время)

    Latviešu-krievu vārdnīca > paburzīt

  • 20 padauzīties

    гл.
    общ. (par bērniem) повозиться, (pie vārtiem, durvīm) постучать, пошалить, побарабанить (некоторое время)

    Latviešu-krievu vārdnīca > padauzīties

См. также в других словарях:

  • через некоторое время — с течением времени, со временем, позднее, позже, опосля, далее, после этого, вслед за тем, спустя некоторое время, а там, затем, после, спустя время, впоследствии времени, по прошествии времени, потом, по времени, в дальнейшем, там, дальше,… …   Словарь синонимов

  • спустя некоторое время — нареч, кол во синонимов: 23 • а там (18) • в дальнейшем (27) • в другое время (3) …   Словарь синонимов

  • за некоторое время до — перед, раньше, прежде Словарь русских синонимов. за некоторое время до предл, кол во синонимов: 3 • перед (18) • …   Словарь синонимов

  • Вы можете постоянно обманывать несколько человек или некоторое время всех людей, но вы не можете обманывать все время всех людей — С английского: You can fool some of the people all the time, and all of the people some of the time, but you cannot fool all of the people all the time. Слова 16 го президента США (1861 1865) Авраама Линкольна (1809 1865). Цитируется: как… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • на некоторое время — нареч, кол во синонимов: 5 • в течение некоторого времени (4) • докудова (4) • пока …   Словарь синонимов

  • ВРЕМЯ — ВРЕМЯ, род. и дат. времени, временем, времени, мн. времена, времён, временам, ср. 1. только ед. Длительность бытия (филос.). Пространство и время основные формы бытия. || Эта форма бытия, измеряемая секундами, минутами, днями, годами, как мера… …   Толковый словарь Ушакова

  • Время (телепрограмма) — Время Жанр информационная телепрограмма Автор(ы) Юрий Летунов Режиссёр(ы) Николай Королёв, Алексей Молочков, Дмитрий Бышов, Татьяна Петровская, Михаил Куницын, Михаил Личагин, Илья Малинин, Сергей Корецкий, Дмитрий Бобков, Павел Андреев,… …   Википедия

  • Время ангелов — The Time of Angels Серия «Доктора Кто» …   Википедия

  • Время приключений с Финном и Джейком — Adventure Time with Finn Jake …   Википедия

  • ВРЕМЯ ПЕЧАЛИ ЕЩЕ НЕ ПРИШЛО — ВРЕМЯ ПЕЧАЛИ ЕЩЕ НЕ ПРИШЛО, Россия, Ленфильм СТВ, 1995, цв., 97 мин. Ироническая исповедь, философская притча. В поселке, где живут русский, немец, татарин, цыган и еврей, однажды появляется неизвестный, называющий себя Землемером. После его… …   Энциклопедия кино

  • Время относительно момента речи — Имена существительные     БУ/ДУЩЕЕ, за/втра, высок. гряду/щее.     Время, не совпадающее с моментом речи, такое, которое еще не наступило и отдалено от того, что происходит сейчас; период времени, который последует за настоящим; предстоящие… …   Словарь синонимов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»